Odnesite ovaj dnevnik u Muzej Rajha, pokažite im da smo uspešni.
Leve o caderno ao Museu do Reich e mostre a eles nosso progresso.
Odvedi me u muzej nacionalne istorije.
Muito bem. Me leve ao Museu de História Natural.
Ostavila sam ga tamo i vratila sam se u muzej, ali oseæala sam kao da je neko tamo, kao da me neko posmatra.
Deixei-o lá e voltei para o museu, mas... É como se alguém estivesse aqui. Como se alguém estivesse me olhando.
Možda da kažeš, "pre nego što sam provalila u muzej", što se, naravno, desilo nakon što si ometala izvršenje pravde.
Pode dize: "Antes de invadir o museu"... o que, lógico, você fez depois de obstruir a justiça.
Ili ih možeš dovesti u muzej da mi saèekaju.
Ou podes tê-los no museu à minha espera.
Požurite, želim da se vratim u Muzej glava.
Rápido. Quero voltar ao museu das cabeças.
U muzej psihopata Emili i Rièarda Gilmor?
No museu de loucuras de Emily e Richard Gilmore?
Mama, bi li voljela iæi danas sa mnom u muzej?
Mãe, você gostaria de ir ao museu comigo hoje?
Mislim da bi trebalo da je odnesemo u muzej i detaljno prouèimo.
Acho que o professor tem razão. Mas acho melhor levá-lo ao museu para estuda-lo corretamente.
Tako da sam odluèio da ga odnesem u muzej.
Então eu decide leva-las até ao Museu.
Jesi li ikada bila u muzej Ramena, u Jokahami?
Alguma vez você já esteve no museu do lamen em Yokohama?
Idem u muzej u Santa Feu, ako veæ moraš da znaš.
Não que você precise saber. Você vai a um museu?
Ovde u Taiji-u, mozete da odete u muzej kitova i gledate predstavu sa delfinima, i jedete delfina u isto vreme.
Aqui em Taiji, você pode ir ao Museu da Baleia, assistir o show dos golfinhos e comer um golfinho, ao mesmo tempo.
Ali èudna eksplozija je stopirala tu ceremoniju, tako da se ujutro vraæa u muzej.
Senhora, estamos no meio de uma investigação e... um corpo foi encontrado ontem. - Um corpo?
Kaže da je kompjuter koji je provaIio u muzej, smešten u Rimu.
Aqui diz que o computador que invadiu o museu fica em Roma.
Ni jedan od njih nije korišten za provaIu u muzej.
Nenhum deles foi usado para invadir o museu.
Dakle, uzmete neki obièan predmet... stavite ga u muzej i... time promenite naèin na koji ga ljudi posmatraju.
Portanto, um objeto qualquer é colocado em um museu e... muda o modo como é visto pelas pessoas.
U poslednjem trenutku, taj idiot je hteo da prizna, i da ga vrati u muzej.
No último minuto, o idiota queria confessar, devolver ao museu.
Kladim se da æe doæi ovde u Muzej Metropolisa, tražeæi artifakte.
Ela deve virá até aqui, procurando os artefatos.
Znam da se moraš vratit u Muzej suvremene umjetnosti i svom danu abstraktnog ekspresionizma s mamom, ali drago mi je što si došla, makar i na minutu.
Sei que tem de voltar ao M.O.M.A. e a seus dias de expressionismo abstrato com sua mãe. Bom ter vindo, mesmo que rápido.
U muzej je upravo provaljeno i vi ste odgovorni za ono što fali.
O museu acaba de ser invadido e é responsável pelo que estiver faltando.
Idemo u Muzej umetnosti u Nju Orleansu.
O Museu de Arte de New Orleans.
Pa, po planu trebalo bi da stignu u 11:00 u Muzej umetnosti u Nju Orleans zatim idu u obilazak Francuske èetvrti i zatim veèeras na muzièki festival Saèmo.
Bem, eles estão programados para chegar ao New Orleans Museum of Art, às 11: 00 Em seguida, para um passeio do bairro francês E depois para o Satchmo Festival de Música, esta noite.
Da želim predavanje iz povijesti, otišao bih u muzej.
Diga logo um valor. Se eu quiser saber de História, falo com Gene Autry.
Neki hoæe u muzej, neki na utakmicu, a neki su obiène svinje!
Há os que vão a um museu, outros ao estádio de futebol e outros que são porcos!
Džejk, moramo da se vratimo u muzej jer smo inaèe u nevolji.
Jake, precisamos voltar ao museu, senão teremos problemas.
Misliš da si zakasnila sat vremena u muzej da se nismo upoznale, i da bi završila kao vozaè kamiona umesto kao fotograf?
Acha que se tivesse ido ao museu, uma hora depois, e não tivéssemos nos conhecido, você seria uma motorista de caminhão e não uma fotógrafa?
Iako, Indy je trebao odnijeti kovèeg u muzej na pregled.
Tecnicamente, o Indy devia levar a arca a um museu para ser estudada.
Ako ga danas ne predam, iduæi tjedan ne mogu u muzej.
Preciso entregá-la hoje, senão perderei a excursão ao museu semana que vem.
Poslednji motor s unutrašnjim sagorevanjem stavljen je u muzej, i negativni efekti klimatskih promena su se smanjili.
O último motor de combustão interna está exposto num museu, enquanto as mudanças do clima se revertem e diminuem.
Većina novca otišao u muzej i pregršt dobrotvorne svrhe.
A maior parte do dinheiro foi para o museu e caridades.
Vozili su ih na izložbu u muzej Central Cityja.
Estava indo ser exibido no museu de Central City.
Agenti su na putu, odnjeti æe je u muzej.
Os agentes estão a caminho, eles levarão para o museu.
Trebalo bi da bude uramljen i stavljen u muzej za eseje.
Deveria emoldurar e expor em algum museu que seja dedicado aos grandes trabalhos.
Otišli smo u muzej voštanih figura.
Fomos a um museu de cera.
Jednog dana æu je staviti u muzej.
Iria colocá-la em meu museu, um dia.
Idi u muzej rokenrola, on je sranje a ti se uklapaš.
Vá ao Museu do Rock 'n' Roll. É uma droga. A sua cara.
Najčešće pitanje koje mi ovih dana postavljaju je: "Da li si uradio ovo kako bi preslikao iskustvo odlaska u muzej?"
E a grande pergunta que me é feita atualmente é, " Você fez isso para reproduzir a experiência de ir a um museu?
Postavite ga u muzej nauke, ono postaje trodimenzionalna vizuelizacija podataka.
Você a coloca num museu de ciências, ela se torna uma visualização de dados em três dimensões.
Treba da postoji način da se iskoristi taj intelekt i globalna energija u muzej, i nekako kroz njega.
Deve haver um jeito de aproveitar toda essa energia intelectual e global dentro, e de alguma forma por meio, do museu.
Nije pisano o njemu u štampi, pa ko god da bi došao u muzej tog dana mogao je da vidi sva ta luda svetla.
Não houve veiculação na imprensa, então qualquer um visitando o museu naquele dia nos veria com aquela iluminação toda.
(Aplauz) Jedna od stvari koje radim je da vodim svoju decu u muzej.
(Aplausos) Uma coisa que faço é levar meus filhos ao museu.
Možete otići u muzej holivudske istorije u Holivudu i videti Maks Faktorove specijalne sobe koje je farbao različitim bojama u zavisnosti od tena zvezde koju je trebalo da šminka.
Vocês podem visitar o museu da história de Hollywood em Hollywood e ver as salas especiais de Max Factor que ele pintou de cores diferentes dependendo da cor da pele da estrela que ele ia maquiar.
5.7606480121613s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se teu material é tão bom, procure um museu. 